今日、智がお風呂から上がってきて、アイスを食べていた時の事。
私に向かって突然、こんな事を言いました。

「智ね、ママのお腹の中にいた時、ミルク飲んでたの」
「周りは暗かったの」


えええ~!?
これって胎内にいた時の記憶ってやつよね??
ホントに、何の脈絡もなく突然こんな事を言い出したのよね。
多分、食べていたアイスがチュッチュと吸うタイプのものだったので、そういうのを思い出したのかもしれない。
周りは暗かったって事は、子宮の中だからって事よね…
私が「電気ついてなかったの?」と訊いたら「うん」と答えた。

どひゃー。
こういうのって、3歳くらいがリミットって聞いた事があるんだけど、4歳でも思い出す事があるんだ…
なんか感動して一人うるうる状態だったわ(^_^;
(ロデムさんは「ホントか~?」って疑ってたけどね(笑))



とまぁ、感動のお話のあとにこんな事書くのはアレですが。
昨日書いた「Bite Fight」のリンクの話。
どうやら、リンクをクリックした場合、その人が私のキャラ(ginjiという名の狼男)に肉を食いちぎられるらしい(爆)
(「○○kg食いちぎられた」という報告をいただきまして、ようやく合点がいったのでした(^_^;)
そうすると、一応ginjiが獲物を捕獲したという事になるらしく(せっかくクリックしてくれたのに獲物扱いですんませーーーん)、戦利品とお金をゲットできるという仕組み。

なーるほど。
なんかね、このゲームの日本語訳、大体は普通に理解出来るんだけど、なんかこう…微妙なのよね~~~
たとえば吸血鬼との闘いで、仮に私(ginji)が勝利した場合、私にポイントが入る事になるんだけど、その様子を記したメッセージには「ginji捕まりました」って書いてるのよーー!!(^_^;
でも勝者はginjiなの。勝ったのに捕まった??…何で???…って最初のうちはかなり混乱したんだけど、これは「捕まえました」の間違いではないかと悟ったのよね。

あと、ケガを負って回復薬を使う場合も、戦闘に備えて訓練する場合も、その動作を有効にしたい場合「リフレッシュ」と言うらしい。
うーん、普通こういう場合にリフレッシュって使うものなのかな…もっと違う言葉に当てはめてくれたら分かりやすいのに。
それこそそのまま「有効にする」とかさー。
リフレッシュって聞いたら「気分一新」って感じだよねー?

そんな感じで、ちょっぴり戸惑いつつも現在レベル4まで精進いたしております(笑)
お金が足りなくなったら墓場で働くと時給いくらでお金が稼げるんだよー(笑)
で、ある程度レベルが上がると時給も上がるの(爆)
次に時給が上がるのがレベル7なので、それまで頑張って経験を積まなきゃ!(^_^;
ちなみに、「墓場で働く」を選択すると、時給の名の通り1時間ごとに時間を設定して働く事になるので、その間は他の動作(訓練とか敵を襲うとか)は出来ません。
これが最長8時間まで設定できるので、夜、寝る前に時間を設定しておけば、朝、起きた時に稼ぎ終わってるので楽ちん( ̄ー ̄)
(ただしログイン状態のままね。ブラウザは閉じても時間は止まらないので大丈夫)

というわけで、ginjiを働かせたまま私は寝るのだ!!(笑)

コメント

まっちゃん
2008年12月11日6:46

ぎんじちゃん おはよう☆

智ちゃん凄い!!
私も何度か期待して3人の子供達に聞いてみたけれど
駄目だったわ・・・。
いいなぁ☆
絶対この日を忘れないでね☆

ゲーム。翻訳ミスなのね(汗
もう少ししたらやり易くなるかもね☆
でもいろんなゲームがあるんだねぇ♪
そういや、X-BOXやったっけ?
バイオが出るねぇ☆
あれもまた怖そう♪
私は本体が無いので出来ないけど
興味深々♪

ぎんじ
2008年12月11日9:19

◇◆まっちゃんさん◆◇
おはようございまーす!

いや~、私ももう諦めていたんですよ。
実は3歳になる直前くらいに一度聞いたことがあるんですが、
その時は私の質問の意味がピンとこなかったのか、
はたまた単に思い出せなかったのか、何にも言ってなかったんです。
でも、昨日ポツンと言ったのでびっくり!!

ゲーム…本当に翻訳が変です(^_^;
なんかこう、もうちょっと訳し方があるだろー!って突っ込みたくなります(苦笑)
今日も相互の人がポチっとしてくれたようなのですが、
その時の日本語も変だったみたいです(笑)

バイオ5ですね!!
何でX-BOXだけなんでしょうねぇ~~~
ま、バイオの事ですから、そのうちあれやこれやと
色んなハードに合わせてソフトが出ると思うんですけど…
私としてはWiiで出て欲しいんですけどねぇ~
X-BOXは画像がとても綺麗らしいですね。
でも5は、トレーラーを見る限り、ゾンビが普通の人間ぽいので
「いかにもゾンビ」が好きな私にはちょっと物足りなさそうです(^_^;
(4も結構物足りなかった私…)

nophoto
momi♪
2008年12月11日9:41

智くん凄いね♪
胎内にいた記憶ってあるもんなんだ。ビックリ。
そんなこと言われるとそりゃうれしいわ(^▽^)/

私も覚えていたのかな~?
遠い昔すぎてわかりません(爆)

ぎんじ
2008年12月11日21:24

◇◆momi♪◆◇
胎内の記憶って3歳くらいまであるらしいのよ。
でも、覚えている子とそうじゃない子がいるらしい。
ものの本によると、妊娠中でも煙草を止められなかったお母さんから生まれた子が
お腹の中が臭かっただか、羊水が苦かっただか??そういう話をしたらしいよ~
なんか怖いよね(^_^;;;
ちなみに私も自分の記憶はございませーーーん(笑)

最新の日記 一覧

<<  2025年6月  >>
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293012345

お気に入り日記の更新

最新のコメント

日記内を検索